Hi,
ich bin selber schon länger mit Navi auf dem Rad gefahren (Gesamtstrecke ca. 1000 km).
Eine ordentliche Papierkarte braucht man auf jeden Fall. Das Navi kam nur ab und zu zum Einsatz, um brenzliche Situationen zu klären 
Oder um z.B. genauer abzuschätzen, wie weit es noch bis zu einem Punkt ist.
Ich hatte dabei die TomTom GPS BT Maus den ganzen Tag auf Bereitschaft und das Navi etwa 2-3 Stunden an. Das hat funktioniert.
Jedoch muss ich dazu sagen, dass ich das mit meinem T3 gemacht habe und dem PowerToGo, da der Akku des T3 kaputt ist.
Thema Ablesbarkeit: Hatte den Palm in der (offenen) Lenkertasche. Keine Probleme soweit damit gehabt. Bei Regen geht das natürlich nicht.
The Routing: Ist natürlich keine Radkarte. Man sollte doch lieber den örtlichen Beschilderungen folgen, welche einen über Radwege jagen. Ansonsten ist Fußgänger wohl die bessere Einstellung bei TomTom.
Hoffe, dass ich ein bisschen helfen konnte 