Im Wörterbuch Arsenal German-English Full gibt es merkwürdige Lücken:
Es gibt z.B. Einträge zu:
- Bär
- Buchse
- Losung
- Loten
Dafür fehlen:
- Bar
- Büchse
- Lösung
- Löten
Das lässt darauf schliessen, dass äöü nicht von aou unterschieden wird, so dass zufällig nur eine der Varianten im Wörterbuch erscheint.
Ist das ein Problem von SlovoEd (4.13) oder eines von Arsenal?