Datebk von Pimlicosoftware erscheint ja bekanntlich in den nächsten Tagen in der neuen Version 6 - endlich. BTW hat jemand was vom Autor in den Mailinglisten gehört? Mich interessiert folgendes aber vielmehr: Als die Version 5 veröffentlicht wurde, wie lange hat es damals gedauert bis es die Version in deutsch gab? Kann sich jemand von den Alteingesessenen erinnern? Ich überlege z.Zt. mir die aktuelle beta zu kaufen, möchte sie aber ungern langfristig nur in englisch nutzen.
Datebk - V-6.0a S5 (Deutsch) erhältlich
Willkommen!
Wenn du im Nexave-Forum mitmachen möchtest, schreib an community@nexave.de. Wir haben die Registrierungsfunktion in unserem Diskussionsforum nämlich deaktiviert, weil sich praktisch nur noch Spammer und Werbebots registriert haben. Per E-Mail sind wir dir gern behilflich, einen Account anzulegen.
-
Das ist nach wie vor der aktuelle Stand der Dinge :
ZitatAlles anzeigenFrom: CESDewar
Date: Wed Apr 26, 2006 1:19 pm>> Anybody have any idea when the docs for DateBk6 will be released? It
>> sounds like the beta version of DateBk6 is pretty stable but I don't
>> want to install it without some docs to refer to.The manual is just about complete, I'm doing proofing on it right now, and
also on the updated, on-line help database that is in dbSetup. I've also
been doing a lot of dogwork that needs to be done for the official release,
such as preparing all the translation tables (since as soon as the ENglish
version is released, people will be clamoring for German, French, Spanish,
Italian, Dutch, etc.).I was hoping to get it out this weekend, but it will most likely take
another week as it's just been so busy here (we have another gorilla
arriving in early May and that means I have to finish up all the
computer-controlled alarm/security/door control systems as well!).Cheers!
CESD, Pimlico Software, Inc.
========================================== -
Hi,
Hier nur so viel als Rückmeldung von pdassi bzgl. DateBk 6 in deutsch:
ZitatSehr geehrter Herr xxxxxxxxx,
sofern eine deutsche Version erscheint, wird diese auch bei uns verfügbar sein. Ob und wann eine deutsche Version erscheint, steht nicht fest.
-
Und das habe ich heute auf der Pimlico-Homepage zu DateBk6 gelesen.
ZitatOfficial Release - only available in English at this time - German is just about done and will be released very shortly. Other languages will follow later
Supi
-
hier noch mal nachschauen:
Neue DateBK 6 Beta (V-6.0a,pD) & Doku erschienen
da stehen noch genauere Zeiten
-
Ups
Da hatte ich wohl Tomaten auf den Augen. Danke Fanny
-
-
Der Link sieht sehr wohl vertrauenswürdig aus. Nur hat CESD die deutsche Version noch nicht offiziell angekündigt. In der Yahoo-Group ist davon jedenfalls noch nicht die Rede.
Aber wenn sie läuft, und ihr keine Probleme damit habt, warum nicht?Entweder sie ist wirklich noch nicht fertig und hat sie deshalb noch nicht angekündigt oder sie ist fertig, will aber warten bis auch die anderen Sprachversionen raus kommen, damit kein Streit "unter den Nationen" entsteht.
-
-
Zitat
Entweder sie ist wirklich noch nicht fertig und hat sie deshalb noch nicht angekündigt oder sie ist fertig, will aber warten bis auch die anderen Sprachversionen raus kommen, damit kein Streit "unter den Nationen" entsteht.
Nein, es geht um die Qualität, alles muss gründlich überprüft werden. Und: Es geht auch um die neue Rechtschreibung ("daß" vs. "dass").
Gruß -
-
Weil der Link in meine Shoutbox eingegeben wurde. Und leider hat diese Shoutbox die blöde Eigenart, Bindestriche einzufügen. Aber der Link an sich ist in Ordnung. Das ist nur die Optik.
-
Zitat
Original von hermann4711
Nein, es geht um die Qualität, alles muss gründlich überprüft werden. Und: Es geht auch um die neue Rechtschreibung ("daß" vs. "dass").
Gruß
ähh... "Qualität" und "neue Rechtschreibung" - schließt sich das nicht aus? -
Zitat
Original von juggernaut
ähh... "Qualität" und "neue Rechtschreibung" - schließt sich das nicht aus?Nein, warum?
Gruß, Gunther
-
Zitat
Original von gunther12
Nein, warum?
vielleicht bin ich schon zu alt - aber für mich sieht vieles der "neuen" nun mal einfach nicht "richtig" aus: dass, kuss, schluss, stängel, ... nix dagegen, daß man mal die regeln ändert, aber x-mal in den vergangenen jahren spricht eben nicht für qualität. wer weiß heute schon genau, was nach der "neuen" nun tatsächlich korrekt ist, ohne in den natürlich aktuellsten duden zu schauen?PS: warum ich dann klein schreibe? weil ich seit 1989 dfü mache, und damals kostete das online-schreiben noch richtig schotter, weshalb man sich so kurz wie möglich faßte. ich behalte das einfach aus tradition und gewohnheit bei...
-
Zitat
Original von familieutech
erste Ausgabe der deutschen Datebk6-Version
diesmal hat CESD im gegensatz zum letzten mal (v4.x -> v5) wohl vergessen, die "Daily Journal" einträge der englischen version von der deutschen bzw. anderen sprachversion automatisch berücksichtigen zu lassen? wer wie ich die englische v6 benutzt hat, hat jetzt mehr oder minder herrenlose "Daily Journal" einträge, die für die deutsche version nichts anderes sind als normale einträge und nicht etwa "Logbuch" einträge...hat irgendjemand eine idee, wie man sämtliche "Daily Journal" einträge mal fix in "Logbuch" umbenennen kann?
-
Na, da wird wohl CESD nicht etwa ein kranker Affe dazwischen gekommen sein?
