HandyShopper 3 auf Deutsch
Willkommen!
-
-
Vielen Dank,
das ist ja toll
-
Viiiiieelen Dank für deine Arbeit!!
-
Vielen Dank für den Tip und die deutsche Übersetzung.
Es ist immer schöner, ein Programm in seiner Muttersprache zu bedienen - gerade beim Einkaufen! -
Hallo,
kurze Frage:
Kann ich die neue Version einfach über eine bestehende installieren?
Habe nichts weiter dazu gefunden.Gruß Handflächenschreiber
-
Hallo,
kurze Frage:
Kann ich die neue Version einfach über eine bestehende installieren?
Habe nichts weiter dazu gefunden.Gruß Handflächenschreiber
Versuch macht kluch: Ja, geht ohne Probleme.
Gruß
carafaja -
Versuch macht kluch: Ja, geht ohne Probleme.
Allerdings sollte man beachten, dass einmal mit Version 3 geöffnete Datenbanken nicht mehr mit Version 2 geöffnet werden können.
-
Allerdings sollte man beachten, dass einmal mit Version 3 geöffnete Datenbanken nicht mehr mit Version 2 geöffnet werden können.
Dann gut das letzte Backup von heute Nacht weglegen -
Klasse,
vielen Dank für das Übersetzen elParkeur.
Sollte der Namen der Sprachdatei nicht vielleicht eine 3 enthalten?
HandyShop3_deDE.prcStoiniger
-
Wer einen Editor oder das Excel-Sheet für den PC verwendet muss sich noch zusätzlich HS3CONVERT runterladen.
Nur für die, die es übersehen haben
Stoiniger
IMPORTANT - HS2CONVERT has been renamed to HS3CONVERT. If you use the converter tool (or any application that uses it, such as Desktop Shopper or the HS2Edit Excel spreadsheet), always update the converter on your desktop computer in addition to updating HandyShopper on your handheld device.
-
Sollte der Namen der Sprachdatei nicht vielleicht eine 3 enthalten?
HandyShop3_deDE.prcAuch wenn es jetzt die Version 3 ist, heißt die Programmdatei immer noch HandyShop2.prc und daher auch die 2 beim Overlay.
-
Ah, ja.
Ich hab nur gedacht, weil auf der Hompage es auch schon mit drei betitelt ist."# Windows Mobile (zip) HS 3.0 build 3930 (released March 30, 2008) history of changes.
# Palm OS HS 3.0 build 3930 (released March 30, 2008)"Grüße Stoingier
-
kann es sein, dass das Overlay mit Version 3.0.1 nicht funktioniert? Bei mir bleibt alles english, auch die prc direkt starten geht nicht. mach ich was falsch?
-
Kann mir kurz jemand einen Überblick über die neuen Funktionen geben?
-
Kann mir kurz jemand einen Überblick über die neuen Funktionen geben?
Hallo,
die offiziellen Infos: http://home.comcast.net/~chrisant/hs3/palm/changes.htm
Grüße
Steffen
-
kann es sein, dass das Overlay mit Version 3.0.1 nicht funktioniert? Bei mir bleibt alles english, auch die prc direkt starten geht nicht. mach ich was falsch?
Bei mir das gleiche Problem. Ich hoffe, daß jemand freundlicherweise auch für v3.0.1 eine deutschsprachige Overlay-Datei erstellt. Oder gibt es irgendwo eine Bastelanleitung dafür? -
Vor einer reichlichen Woche wurde ja Version 3 des beliebten HandyShopper veröffentlicht. Downloaden kann man das Programm hier .
Das deutsche Overlay dafür habe ich jetzt auch fertig und mal angehängt. Ihr müßt es einfach zusätzlich zur englischen Version installieren.
Auch von mir vielen Dank für deine Übersetzung!
-
Auch von mir vielen Dank für deine Übersetzung!
Hm, bei dir geht es also? Was mache ich und andere denn falsch? HS3 installieren (installtool) overlay hinterher (installtool) und anschließen HS3 starten -> eng
-
kann es sein, dass das Overlay mit Version 3.0.1 nicht funktioniert? Bei mir bleibt alles english, auch die prc direkt starten geht nicht. mach ich was falsch?
Ist bei mir auch so. Hat jemand einen Tip für uns?
-
...manchmal ist es notwendig, beide Dateien zusammen zu installieren, damit sich genutzt werden koennen.
Habt ihr das schon einmal probiert?