Gibt es noch nicht. Wenn Interesse besteht, kann ich geschwind einen Patch erstellen und einsenden.
Edit:
Zur Patchentwicklung:
Einmal brauchst du die originale, unveränderte Datei. Am besten extrahierst du dir das webOS-Filesystem aus einem Doctor und speicherst dir das ab, dann hast du das immer parat.
Dann hast du ja noch deine veränderte Datei. Um die "Patch-Datei" (eigentlich eine diff-Datei) zu erstellen, kannst du den Unified Diff Creator von Jason Robitaille verwenden. Auf dem Gerät wieder die Änderungen rückgängig machen, dort hast du ja wie es sich anhört bereits die Sprachdatei geändert.
Noch zum Testen den Patch per Quick Install installieren (Achtung: QI macht einen Luna-Restart ohne Nachfrage). Wenn du dir sicher bist, dass er gut läuft, kannst du den Patch im webOS Internals Patch Portal einsenden.
Aber wie gesagt, wenn Interesse besteht, kann ich das auch geschwind machen