Zum Glück ist die Übersetzung des OS nicht auch in dieser Qualität:
Mal was lustiges
Willkommen!
Wenn du im Nexave-Forum mitmachen möchtest, schreib an community@nexave.de. Wir haben die Registrierungsfunktion in unserem Diskussionsforum nämlich deaktiviert, weil sich praktisch nur noch Spammer und Werbebots registriert haben. Per E-Mail sind wir dir gern behilflich, einen Account anzulegen.
-
-
AUTSCH!
-
Das ist wirklich böse....
-
Ha, ja, das hab ich gestern abend auch schon gesehen. Erinnert mich entfernt an die Anleitung von einem Igluzelt das ich mal hatte: "Sie dann hauen auf Kopf Fisch in Boden..."
Hat eigentlich mal jemand diese kostenlose Registrierung versucht? Ich hab's jetzt dreimal probiert, mit zwei unterschiedlichen Mailadressen aber ich kriege von denen nichts zugeschickt. Na ja, wenn das genau so funzt wie die Übersetzung...
-
Bei mir hat die Regestrierung funktioniert (auch auf der Bestätigungsseite ein grauenhaftes Deutsch)
-
Stimmt, hab's gerade noch mal versucht und meinen "Ausrichtungscode" erhalten.
-
Zitat
Original von p.lukat
Stimmt, hab's gerade noch mal versucht und meinen "Ausrichtungscode" erhalten.meee tooo ... die Musik ist nervig ...
-
In dem Mail stand ja auch Treo Suschtig und nicht Treo süchtig.
Da hatte wohl eine Französin daran zu werken. Nach meinen Erfahrungen mit der Customer-Care....sage nichts mehr;)
-
Zitat
Einfach, - großen Spaß für Zicklein und Erwachsene gleich zu spielen!
Ich werde mal Zicklein zum Töchterchen meiner Freundin sagen, aber nur wenn ich mir vorher Schienbeischoner in die Strümpfe gestopft habe.
-
Muahahaha!
Am besten finde ich den Satz:
ZitatSie haben, Ihren Frosch zu halten glücklich und gut eingezogen, den Verriegelungsfliegen indem Sie ihm helfen. Nehmen Sie nicht zu lang, sonst sie erhalten klug und das Tauchen innen zum Beißen er!
Ich muss mal den Bioprofessor an meiner Uni fragen, was "Verriegelungsfliegen" sind!
Gruß,
Thomas -
Zitat
Original von Bubu
Muahahaha!Am besten finde ich den Satz:
Das klingt wie eine Arbeitsanweisung für einen Froschwart!
Oh, falsches Forum.
-
Können wir bitte privates und berufliches strikt getrennt halten
Oder was meinst du,warum koermit so ist, wie er ist !
Warum veröffentlicht Astraware meine Arbeitsanweisungen
-
Wie bin ich?
Und warum redet ihr nur von koermit. Und nicht von dem grünen Gummifrosch?
Koermit
P.S.: Ich esse übrigens keine Fliegen. Fliegen sind zu zäh.
-
entweder kann ich auch kein Deutsch, oder die haben den gesamten Text neu geschrieben??
-
Zitat
Original von Clieler
entweder kann ich auch kein Deutsch, oder die haben den gesamten Text neu geschrieben??Letzteres scheint zuzutreffen. Die haben wohl doch noch einen Mitarbeiter gefunden, der der deutschen Sprache mächtig ist...
Gruß,
Thomas