Also ich nutze meistens "gleich", also nicht die nächsten paar Verbindungen, aber dafür ist das jetzt suchen und "weitere" anzeigen immernoch am sinnvollsten.
Dennoch muss ich sagen das ich ein Knopf mehr nicht schlimm finde, wobei ich dann eher ein Menü davor legen würde, das dann bei Bedarf einfach ergänzt werden kann. Sowas wie "Fahrten Planen" wenn man spätere Termine will, "Jetzt Verbindung suchen", "hin und Rückfahrt planen" und keine Ahnung was noch. Die beiden Masken müsssen sich dann ja auch kaum unterscheiden, bis auf die Tatsache der Datumseingabe.
Und wäre es nicht sinnvoll vielleicht wirklich mal den Kontakt zur Bahn zu suchen? Man kann doch bestimmt mit den eine Reglung finden, wenn man denen sagt das eine direkte Buchungsmöglichkeit gegeben wird bzw. eine direkte Weiterleitung. Kann ja nur in unserem Interesse sein und ich bin immernoch dafür ein 99 cent App draus zu machen.